1
00:00:16,920 --> 00:00:19,910
♪তুমি আমার জীবনে সূর্যের মতো♪

2
00:00:23,930 --> 00:00:26,800
♪তুমি আমার ভালোবাসার আলো♪

3
00:00:32,050 --> 00:00:36,470
♪যখন আমি অন্ধকারে হারিয়ে যাই♪

4
00:00:38,570 --> 00:00:41,960
♪সব ছায়া অদৃশ্য হয়ে গেছে♪

5
00:01:06,940 --> 00:01:10,360
♪তুমি আমার জীবনে সূর্যের মতো♪

6
00:01:14,160 --> 00:01:17,060
♪তুমি আমার ভালোবাসার আলো♪

7
00:01:22,240 --> 00:01:25,970
♪যখন আমি অন্ধকারে হারিয়ে যাই♪

8
00:01:28,670 --> 00:01:32,630
♪সব ছায়া অদৃশ্য হয়ে গেছে♪

9
00:01:32,630 --> 00:01:33,840
আমার উপর চকচক করুন =

10
00:01:33,840 --> 00:01:35,140
(এই নাটকটি অভিযোজিত
গু ম্যান এর একই নামের উপন্যাস থেকে)

11
00:01:35,220 --> 00:01:39,180
=পর্ব 25=

12
00:01:39,180 --> 00:01:42,180
(ইনপোশেন্ট বিভাগ)

13
00:01:55,900 --> 00:01:57,020
মোবাইলে বাজছে না।

14
00:01:57,030 --> 00:01:59,070
ডাক্তার বলেছেন,
আপনার মস্তিষ্ককে বিশ্রাম দিতে হবে।

15
00:01:59,260 --> 00:02:00,660
মা, আমি খুব বিরক্ত।

16
00:02:01,490 --> 00:02:02,710
আমি কখন হাসপাতাল থেকে ছাড়া পেতে পারি?

17
00:02:02,710 --> 00:02:03,630
শীঘ্রই।

18
00:02:04,210 --> 00:02:05,910
- কেভিন।
- ঝুয়াং।

19
00:02:06,180 --> 00:02:07,550
আমি এবং বন্ধুরা
কেভিন দেখতে আসুন।

20
00:02:07,760 --> 00:02:09,070
আপনি বলছি অবশেষে এসেছেন.

21
00:02:09,660 --> 00:02:10,910
দ্রুত আমাকে একঘেয়েমি থেকে বাঁচান।

22
00:02:11,570 --> 00:02:12,410
ধন্যবাদ

23
00:02:14,600 --> 00:02:18,060
আপনারা সাধারণত খুব ব্যস্ত থাকেন,
সপ্তাহের শেষে বিশ্রাম নিতে হবে।

24
00:02:18,230 --> 00:02:19,540
হাসপাতালে কেন আসবেন?

25
00:02:20,380 --> 00:02:21,670
সে ভালো আছে।

26
00:02:21,880 --> 00:02:23,320
শুরুতে আমাদের পুরো দল আসতে চেয়েছিল।

27
00:02:23,500 --> 00:02:24,790
তবে জাস্টিন ও মিয়া

28
00:02:24,790 --> 00:02:26,190
হঠাৎ ওভারটাইম করতে হয়,
তাই আসতে পারিনি।

29
00:02:26,450 --> 00:02:27,440
তারা ফ্রি হলে আসবে।

30
00:02:27,440 --> 00:02:29,290
তাদের আর আসার দরকার নেই।

31
00:02:29,570 --> 00:02:31,280
কেভিন দুই দিনের মধ্যে বাড়ি যেতে পারে।

32
00:02:31,950 --> 00:02:34,510
এই সময়, এটা সত্যিই হতে হবে
ধন্যবাদ বন্ধুরা

33
00:02:34,820 --> 00:02:36,130
এবং ডাক্তার
তিয়ানচি কাউন্টি হাসপাতালে।

34
00:02:36,540 --> 00:02:38,220
গানশানের ডাক্তারও বলেছেন,

35
00:02:38,410 --> 00:02:40,000
সেই সময়ে এটা সত্যিই খুব বিপজ্জনক ছিল।

36
00:02:40,190 --> 00:02:42,940
এটা আপনার জন্য না হলে, আমাদের কেভিন

37
00:02:44,610 --> 00:02:45,450
হয়তো ইতিমধ্যে...

38
00:02:46,010 --> 00:02:49,000
মা, আর কাঁদিস না।
আমি ভালো আছি।

39
00:02:49,210 --> 00:02:51,100
শুধু ভালো নয়,
আমিও আমার স্মৃতিশক্তি হারিয়ে ফেলেছি।

40
00:02:51,100 --> 00:02:54,010
ঈশ্বর, শুধু প্রধান চরিত্র
যে স্মৃতি হারাবে, ঠিক আছে?

41
00:02:54,440 --> 00:02:57,500
মনে হয় আমি হয়ে গেছি
কিংবদন্তি ব্যক্তিত্ব।

42
00:02:57,760 --> 00:02:58,600
এই শিশু।

43
00:03:00,100 --> 00:03:01,380
আপনি কি সত্যিই আপনার স্মৃতি হারিয়েছেন?

44
00:03:01,670 --> 00:03:04,950
যাইহোক, আপনি দেখতে বেশ সাধারণ,
এছাড়াও এখনও আমাদের চেনেন।

45
00:03:05,560 --> 00:03:06,760
শুধু একটু স্মৃতিশক্তি কমে যায়।

46
00:03:07,320 --> 00:03:09,280
আমি শুধু ভুলে গেছি

47
00:03:09,610 --> 00:03:11,630
চাংবাই পর্বতের সমস্ত ঘটনা,
দুর্ঘটনার আগে এবং পরে জিনিস।

48
00:03:11,820 --> 00:03:14,190
ডাক্তার বলে এটাকে বলে
পিছনের দিকে স্মৃতিশক্তি হ্রাস,

49
00:03:14,350 --> 00:03:15,760
এপিডুরাল রক্তপাত।

50
00:03:15,760 --> 00:03:17,280
এই জাতীয় লক্ষণগুলি প্রায়শই ঘটে।

51
00:03:17,410 --> 00:03:19,720
এটা খুব ভাগ্যবান হয়েছে
কারণ কোন পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া নেই।

52
00:03:20,450 --> 00:03:23,260
ওহ হ্যাঁ। তিনি বলেন, ওই সময় ড
একজন ডাক্তার লিন আছে

53
00:03:23,260 --> 00:03:24,390
যা খুবই সহায়ক।

54
00:03:24,390 --> 00:03:25,540
তিনিও সাংহাইনিজ।

55
00:03:25,950 --> 00:03:28,010
Zhuang, আপনি তার পরিচিতি আছে?

56
00:03:33,130 --> 00:03:33,970
আমার কোনো নেই।

57
00:03:34,980 --> 00:03:36,070
আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন

58
00:03:36,070 --> 00:03:37,130
ডাক্তারের কাছে
তিয়ানচি কাউন্টি হাসপাতালে।

59
00:03:37,820 --> 00:03:40,070
ঠিক আছে, আমি পরে কল করব
জিজ্ঞাসা করতে

60
00:03:40,350 --> 00:03:42,350
তখন আমার মনটাও বিভ্রান্ত হয়েছিল।

61
00:03:42,950 --> 00:03:44,850
কেভিন, তুমি চলে যাওয়ার পর
হাসপাতাল থেকে,

62
00:03:44,850 --> 00:03:46,390
আমাদের এটি পরিদর্শন করতে হবে
আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে

63
00:03:46,510 --> 00:03:48,630
শয্যা 25 এবং 26, খাবার গ্রহণ করুন।

64
00:03:49,100 --> 00:03:49,940
খাবারের অর্ডার এসেছে।

65
00:03:50,630 --> 00:03:51,470
আন্টি, আমরা নিয়ে যাই।

66
00:03:51,970 --> 00:03:54,060
ধন্যবাদ
আমি তোমার জন্য ফল ধুয়ে দেব।

67
00:04:09,540 --> 00:04:10,550
আপনি আদৌ

68
00:04:12,260 --> 00:04:13,280
মনে করতে পারছেন না?

69
00:04:14,220 --> 00:04:15,060
WHO?

70
00:04:20,230 --> 00:04:21,160
সেই ডাক্তার লিন।

71
00:04:24,250 --> 00:04:26,160
আমরা প্রথমে তার সাথে দেখা করি
ম্যাজিক কার্পেট জোনে।

72
00:04:26,840 --> 00:04:28,710
সে এবং তার বোন আমার ছাত্র।

73
00:04:29,100 --> 00:04:30,820
তারপর, তিনিও সেখানে ছিলেন
যখন আপনার দুর্ঘটনা ঘটে।

74
00:04:31,460 --> 00:04:32,300
আপনিও দেখেছেন

75
00:04:33,110 --> 00:04:33,960
এবং বলেন

76
00:04:36,410 --> 00:04:37,870
তিনি একজন ভক্ত

77
00:04:38,870 --> 00:04:39,710
আমার ছাত্রের বড় বোন।

78
00:04:40,110 --> 00:04:42,040
তার বোন কি ছাত্রী?

79
00:04:43,490 --> 00:04:44,850
কেন একটি নতুন চরিত্র আছে?

80
00:04:45,490 --> 00:04:48,580
আমার মস্তিষ্ক সম্পূর্ণ ফাঁকা।
এই মস্তিষ্ক সত্যিই জাদুকরী।

81
00:05:14,850 --> 00:05:16,040
তাই,

82
00:05:16,930 --> 00:05:18,250
আমরা কি সরাসরি খেতে যাব?

83
00:05:19,280 --> 00:05:20,290
আপনি কি খেতে চান?

84
00:05:20,810 --> 00:05:21,980
নতুন বছরের আগে মনে পড়ে,

85
00:05:22,480 --> 00:05:24,230
কেউ বলেছে তারা আমাকে নিতে চায়
মাথা থেকে ডগা পর্যন্ত খাও

86
00:05:24,550 --> 00:05:25,520
জালান নানচাং।

87
00:05:30,640 --> 00:05:32,400
বলেছে মনে হয়।

88
00:05:33,250 --> 00:05:34,520
আপনার স্মৃতিশক্তি খুব ভালো।

89
00:05:35,280 --> 00:05:36,120
অবশ্যই।

90
00:05:36,670 --> 00:05:38,680
আমার মনে আছে মিস নিয়ের ঋণের সব হিসাব

91
00:05:39,200 --> 00:05:40,140
স্পষ্টভাবে

92
00:05:43,670 --> 00:05:45,140
ভবিষ্যতে, আপনি একজন হিসাবরক্ষক হবেন।

93
00:05:45,480 --> 00:05:46,730
তারপর, নানচাং রোডে যান।

94
00:05:47,340 --> 00:05:49,510
মাকে ডাকলাম
তাকে আগে বলতে।

95
00:05:51,940 --> 00:05:54,060
(মা)

96
00:05:56,700 --> 00:05:57,540
মা।

97
00:05:58,020 --> 00:05:59,770
তুমি কি লিনের সাথে বাইরে খেয়েছ,

98
00:06:00,280 --> 00:06:01,370
তাই তুমি বাসায় খাও না?

99
00:06:03,140 --> 00:06:06,290
মা কখন এলো জানলো কিভাবে?

100
00:06:06,910 --> 00:06:08,100
যে মা তোমাকে জন্ম দিয়েছে।

101
00:06:08,460 --> 00:06:09,580
মা তোমাকে কিভাবে বুঝবে না?

102
00:06:15,050 --> 00:06:18,660
তবে মা হয়তো জানেন না...

103
00:06:19,410 --> 00:06:20,250
কি?

104
00:06:22,350 --> 00:06:24,600
সেই...

105
00:06:24,730 --> 00:06:25,850
এইমাত্র...

106
00:06:27,310 --> 00:06:28,150
আমরা...

107
00:06:29,540 --> 00:06:30,900
তোতলা।

108
00:06:31,340 --> 00:06:33,520
এটা কি? আপনি ডেটিং করছেন?

109
00:06:38,250 --> 00:06:39,400
শুধু ডেটিং?

110
00:06:41,230 --> 00:06:42,070
মা ভাবলেন

111
00:06:42,400 --> 00:06:44,050
তোমরা দুজন গোপনে ডেটিং করছ।

112
00:06:44,720 --> 00:06:46,020
সেরকম না।

113
00:06:46,670 --> 00:06:49,610
মাত্র আগে শুরু হয়েছে।

114
00:06:50,460 --> 00:06:52,480
সুতরাং, মা প্রথম ব্যক্তি
কে জানে?

115
00:06:53,080 --> 00:06:54,990
অবশ্যই তা হতে হবে
বিশ্বের প্রথম ব্যক্তি।

116
00:06:56,170 --> 00:06:58,050
ঠিক আছে, এটা বৃথা ছিল না যে মা তোমাকে বড় করেছেন।

117
00:06:58,960 --> 00:07:01,020
ঠিক আছে, তুমি লিনের সাথে খাও।

118
00:07:01,310 --> 00:07:02,460
বাসায় আসার পর,
মা তোমার সাথে কথা বলেছে।

119
00:07:03,430 --> 00:07:04,270
ভাল.

120
00:07:11,250 --> 00:07:12,090
ইতিমধ্যেই

121
00:07:12,730 --> 00:07:15,110
আমি মাকে বলেছি
আমি যদি বাড়িতে না খাই।

122
00:07:17,110 --> 00:07:17,950
ভাল.

123
00:07:20,080 --> 00:07:20,980
যাইহোক, আমার একটি প্রশ্ন আছে.

124
00:07:23,050 --> 00:07:24,400
যেহেতু তুমি আগেই আন্টিকে বলেছিলে,

125
00:07:25,340 --> 00:07:28,600
আমিও কি এটা করতে পারি?
গ্রামে আপনার আত্মীয়দের বলুন?

126
00:07:34,540 --> 00:07:35,380
উচিত নয়।

127
00:07:38,580 --> 00:07:40,580
আপনাকে ড্রাইভিংয়ে মনোযোগ দিতে হবে।

128
00:07:47,080 --> 00:07:47,920
বুঝলাম।

129
00:07:55,780 --> 00:08:01,780
(নানচং রোড)

130
00:08:14,460 --> 00:08:15,850
মিস নী দয়া করে এগিয়ে যান।

131
00:08:16,400 --> 00:08:17,250
আমার একটা কল করা দরকার

132
00:08:19,050 --> 00:08:20,020
কাজের জন্য ফোন?

133
00:08:21,170 --> 00:08:22,050
অবশ্যই।

134
00:08:29,490 --> 00:08:32,820
সিনিয়র, আপনি কখন ফ্রি?
আমি তোমাকে খাবার খাওয়াচ্ছি।

135
00:08:33,610 --> 00:08:35,700
অদ্ভুত কিছু আছে।
আপনি হঠাৎ এত উদার কেন?

136
00:08:36,650 --> 00:08:38,030
আমি কি সাধারণত উদার নই?

137
00:08:39,230 --> 00:08:41,150
তবে এবার আরও উদার হতে পারে।

138
00:08:42,180 --> 00:08:43,490
যাই হোক, আমি চিকিৎসা করছি
জিগুয়াং এর সাথে।

139
00:08:44,650 --> 00:08:45,600
আপনি কি বলতে চান?

140
00:08:46,270 --> 00:08:47,110
আমি কি আপনার সাথেও আচরণ করব?

141
00:08:48,440 --> 00:08:49,280
নামে।

142
00:08:51,180 --> 00:08:52,020
সিরিয়াসলি।

143
00:08:52,920 --> 00:08:54,650
নতুন বছরে বাড়ি যাওয়ার পর,
তুমি কি এখনই বান্ধবী পেয়েছ?

144
00:08:55,030 --> 00:08:55,940
তোমার নড়াচড়া খুব দ্রুত।

145
00:08:56,150 --> 00:08:57,010
না.

146
00:08:57,250 --> 00:08:59,490
আসলে, আমি বাবা-মায়ের সাথে দেখা করেছি।

147
00:08:59,980 --> 00:09:00,820
কি?

148
00:09:01,370 --> 00:09:02,990
(মেইজিংসু স্টোর)
আপনি কি আপনার পিতামাতার সাথে দেখা করেছেন?

149
00:09:04,350 --> 00:09:06,150
আমি প্লাম ব্লসম কেক কিনতে গিয়েছিলাম।

150
00:09:06,840 --> 00:09:07,680
সাবধান।

151
00:09:08,220 --> 00:09:09,520
- মাফ করবেন।
- মাফ করবেন।

152
00:09:26,530 --> 00:09:28,030
হ্যালো? কোথায় তুমি?

153
00:09:28,720 --> 00:09:30,090
আচ্ছা, আমি চ্যাট করছি না
আবার তোমার সাথে।

154
00:09:30,490 --> 00:09:31,680
আমি তাকে নিয়ে যেতে চাই
প্লাম ব্লসম কেক কিনতে যান।

155
00:09:32,080 --> 00:09:32,920
করবেন না।

156
00:09:33,630 --> 00:09:34,650
তিনি আপনার পাশে, তাই না?

157
00:09:35,340 --> 00:09:37,070
আমি আর নিতে পারছি না,
নীকে সেল ফোন দাও।

158
00:09:37,230 --> 00:09:38,110
আমি তার সাথে চ্যাট করতে চাই.

159
00:09:38,700 --> 00:09:39,540
আপনি কি বলতে চান?

160
00:09:40,300 --> 00:09:42,800
আমি সত্যিই আপনার চরিত্র বিশ্বাস করি না.

161
00:09:43,390 --> 00:09:45,160
কথায় কটাক্ষ করবেন না, তাড়াতাড়ি করুন।

162
00:09:46,890 --> 00:09:47,980
সিনিয়র আপনার সাথে কথা বলতে চায়।

163
00:09:52,480 --> 00:09:53,320
হ্যালো।

164
00:09:54,370 --> 00:09:56,210
- সিস ফ্যাং।
- নিই।

165
00:09:56,480 --> 00:09:57,630
তুমিও তার খেয়াল রাখোনি।

166
00:09:58,730 --> 00:09:59,730
আমি ওভারটাইম কাজ করছি,

167
00:09:59,730 --> 00:10:01,180
তিনি আমাকে দেখান করা হয়েছে
দিনের এই সময়ে।

168
00:10:01,390 --> 00:10:03,490
আমি কি সন্ধ্যা পর্যন্ত অপেক্ষা করব?

169
00:10:04,850 --> 00:10:06,820
তাই দ্রুত সব ঠিক আছে
আমার সহপাঠীদের সাথে

170
00:10:06,990 --> 00:10:08,350
এবং নিঃসঙ্গ যুবকদের ধমক দিচ্ছে, হাহ?

171
00:10:08,580 --> 00:10:09,820
এটা এমন নয়।

172
00:10:11,130 --> 00:10:13,720
যাইহোক, সেই সময় না
আপনি এখনও আমাকে রাজি করান

173
00:10:13,920 --> 00:10:15,530
শীঘ্রই তার সাথে হতে?

174
00:10:15,700 --> 00:10:16,840
খুব স্বাভাবিক তাই না?

175
00:10:18,110 --> 00:10:20,110
আমি ভয় পাই আমার সেরা বন্ধুর কোন গার্লফ্রেন্ড নেই,

176
00:10:20,110 --> 00:10:22,250
আমি আরও ভয় পাচ্ছি যে আমার সেরা বন্ধুর ইতিমধ্যে একজন প্রেমিক রয়েছে,

177
00:10:22,250 --> 00:10:23,940
কিন্তু আমার নিজের একটা নেই।

178
00:10:24,730 --> 00:10:25,570
নিই,

179
00:10:26,220 --> 00:10:28,130
আমি আপনাকে পুনর্বিবেচনা করার পরামর্শ দিই।

180
00:10:28,680 --> 00:10:29,770
দেখো সে কত অহংকারী।

181
00:10:30,350 --> 00:10:32,250
খুব বেপরোয়া।

182
00:10:32,870 --> 00:10:34,010
কখন একসাথে শুরু করলেন?

183
00:10:34,480 --> 00:10:35,770
এখনো কি ফেরার সুযোগ আছে?

184
00:10:37,530 --> 00:10:41,370
সিস ফ্যাং, সে তার সেল ফোন ছিনিয়ে নিয়েছে
এবং এটা সব শুনেছি.

185
00:10:41,890 --> 00:10:43,610
আপনারা নিজেরাই শেষ করুন
তোমাদের মধ্যে বিদ্বেষ।

186
00:10:43,940 --> 00:10:45,510
যদি সত্যিই না পারো,
সুঝোতে বাড়ি যান এবং যুদ্ধ করুন।

187
00:10:45,730 --> 00:10:46,770
আমি প্লাম ব্লসম কেক কিনতে গিয়েছিলাম।

188
00:10:48,780 --> 00:10:50,220
(মেইজিংসু স্টোর)

189
00:10:50,230 --> 00:10:51,890
ঠাকুরমা, দুটি বরই ফুলের কেক।

190
00:10:52,130 --> 00:10:53,200
আপনি কি স্বাদ চান?

191
00:10:55,100 --> 00:10:56,030
এখন এত ফ্লেভার আছে?

192
00:10:56,030 --> 00:10:57,080
সিনিয়র।

193
00:11:00,840 --> 00:11:01,680
কেন?

194
00:11:01,840 --> 00:11:03,100
আপনি ডেটিং করেননি.

195
00:11:03,100 --> 00:11:04,350
আমি ভয় পাচ্ছি আপনার কাছে নেই
ডেটিং অভিজ্ঞতা

196
00:11:04,490 --> 00:11:05,340
এবং একটি সম্পর্কে হতে পারে না
ভাল,

197
00:11:05,490 --> 00:11:06,940
তাই Nie রাজি
সাবধানে বিবেচনা করা।

198
00:11:07,320 --> 00:11:08,160
কেন?

199
00:11:08,320 --> 00:11:10,630
এই আপনি সত্যিই কি বোঝাতে চান.

200
00:11:11,610 --> 00:11:12,580
অবশ্যই।

201
00:11:13,300 --> 00:11:14,320
আমরা কখন খাব?

202
00:11:14,600 --> 00:11:16,890
আমি কাল রাতে মুক্ত হতে হবে.

203
00:11:17,180 --> 00:11:18,200
কাল রাতে এটা করা যাবে না।

204
00:11:18,580 --> 00:11:20,010
আমি একটি সেমিনার করতে চাই
সুঝো বিশ্ববিদ্যালয়ে।

205
00:11:20,460 --> 00:11:21,460
তারপর, সময় পেলে আমাকে ফোন করো।

206
00:11:22,610 --> 00:11:23,720
খুব তাড়াতাড়ি না হওয়াই ভালো।

207
00:11:23,920 --> 00:11:28,340
আমি তোমাদের সাথে খেতে চাই না
যখন আপনার সম্পর্ক সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ হয়।

208
00:11:28,770 --> 00:11:30,340
এটা আমার ক্ষুধা প্রভাবিত করে.

209
00:11:30,730 --> 00:11:33,180
ডাক্তার ফ্যাং, রোগীর পরিবার
বিছানা 56 তোমাকে খুঁজছে।

210
00:11:33,340 --> 00:11:34,180
ঠিক আছে।

211
00:11:34,820 --> 00:11:37,010
আমি আপনার পয়েন্ট ধরা আছে.
আমাকে কাজ করতে হবে, তাই আগে থামুন।

212
00:11:41,350 --> 00:11:43,440
দ্রুত পরিশোধ করুন। চারটা কিনলাম।

213
00:11:46,060 --> 00:11:47,250
মোট 32 ইউয়ান।

214
00:11:47,580 --> 00:11:48,420
ভাল.

215
00:11:49,940 --> 00:11:50,960
- এই।
- তুমিও কর

216
00:11:50,960 --> 00:11:52,370
খালা Sheng কল করা উচিত?

217
00:11:54,420 --> 00:11:56,600
কোন তাড়াহুড়ো নেই।
আমি এমন কেউ নই যে দেখাতে পছন্দ করে।

218
00:11:57,800 --> 00:11:58,640
এটা কি সত্যি?

219
00:12:02,870 --> 00:12:03,710
সত্য নয়।

220
00:12:04,510 --> 00:12:06,640
আমার তাড়া আছে,
সত্যিই প্রদর্শন করতে চান.

221
00:12:07,250 --> 00:12:09,460
যাইহোক, সুইজারল্যান্ডে কোন সময়,
আমার মা এখনো ঘুম থেকে ওঠেনি।

222
00:12:11,270 --> 00:12:12,110
হ্যান্ডসাম ম্যান, তোমার জন্য।

223
00:12:12,680 --> 00:12:13,530
- ধন্যবাদ.
- ধন্যবাদ.

224
00:12:14,030 --> 00:12:15,220
সুস্বাদু হলে আবার আসুন।

225
00:12:23,720 --> 00:12:25,680
আমাকে এক ব্যক্তি এবং একটি অর্ধেক এটা বিচ্ছিন্ন করা যাক.

226
00:12:27,530 --> 00:12:28,700
প্রতিটি স্বাদ আস্বাদন করুন।

227
00:12:31,940 --> 00:12:33,080
আসলে, এত ঝামেলা করার দরকার নেই।

228
00:12:33,750 --> 00:12:35,800
আপনি কামড় দেওয়ার পরে এবং খেতে চান না,
তুমি কি এটা আমাকে দিতে পারবে?

229
00:12:41,180 --> 00:12:42,130
ঠিক আছে।

230
00:12:55,230 --> 00:12:56,890
আপনি আগামীকাল কোন সেমিনারে যোগ দিতে চান?

231
00:12:57,730 --> 00:13:00,320
সুঝো বিশ্ববিদ্যালয় অনুষ্ঠিত
নতুন শক্তি একাডেমিক আলোচনা সপ্তাহ।

232
00:13:00,980 --> 00:13:01,870
মিঃ হুয়া এটা সুপারিশ করেছেন।

233
00:13:02,230 --> 00:13:03,080
আমি এটা আপনার কাছে পাঠাব.

234
00:13:06,680 --> 00:13:07,800
(সবুজ শক্তি ভবিষ্যৎ আলোকিত করে)
আগামীকাল বিকেল ও সন্ধ্যা

235
00:13:07,800 --> 00:13:09,600
(পরিচ্ছন্ন শক্তি উন্নয়ন)
ফটোভোলটাইক্স সম্পর্কিত দুটি সেমিনার রয়েছে।

236
00:13:09,600 --> 00:13:10,510
আমি সব শুনতে চাই.

237
00:13:11,370 --> 00:13:12,220
আমি তোমার সাথে যাব।

238
00:13:12,610 --> 00:13:14,730
অবশ্যই, আপনাকে আমার ড্রাইভার হতে হবে।

239
00:13:25,390 --> 00:13:26,390
দ্বিতীয়ত, আপনি কি খেতে চান?

240
00:13:27,420 --> 00:13:28,260
শুধু এই এক.

241
00:13:52,130 --> 00:13:53,270
মনে পড়ে,

242
00:13:53,990 --> 00:13:55,390
আমি এখনও খুব আছে
একজনকে বলুন।

243
00:13:55,990 --> 00:13:56,830
WHO?

244
00:13:58,510 --> 00:13:59,350
অপেক্ষা করুন।

245
00:14:00,320 --> 00:14:02,130
আপনারা সবাই আমাকে এটা শেষ করতে সাহায্য করুন।

246
00:14:24,630 --> 00:14:25,370
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি

247
00:14:25,370 --> 00:14:26,370
আমার সম্পত্তির দৃশ্য।

248
00:14:30,680 --> 00:14:31,520
জিয়াং রুই।

249
00:14:31,700 --> 00:14:32,750
তাকে না বললে,

250
00:14:33,220 --> 00:14:35,700
সে পরে আবার রাগ করবে
অন্য কারো কাছ থেকে এটি সম্পর্কে খোঁজার পরে।

251
00:14:36,530 --> 00:14:37,770
দৃশ্যত, পরিণতি খুব গুরুতর,

252
00:14:38,010 --> 00:14:39,130
তাকে অবিলম্বে বলা উচিত।

253
00:14:40,250 --> 00:14:42,820
তবে আলংকারিক অর্থ কী
সম্পত্তির দৃশ্য?

254
00:14:45,890 --> 00:14:47,030
কোন রূপক অর্থ নেই।

255
00:14:47,920 --> 00:14:50,490
এটি জিয়াং রুইয়ের সাথে আমার রসিকতা মাত্র

256
00:14:50,490 --> 00:14:52,280
যখন আমরা ইউরোপে ছুটিতে ছিলাম।

257
00:14:53,680 --> 00:14:54,680
তা ছাড়া,

258
00:14:56,610 --> 00:14:57,940
আমি একটা নীতি বুঝি।

259
00:14:58,610 --> 00:14:59,450
কি?

260
00:14:59,750 --> 00:15:00,820
সেই...

261
00:15:02,530 --> 00:15:04,820
এই কয়েকদিন,
আমরা অনেক দর্শনীয় স্থান দেখেছি।

262
00:15:05,770 --> 00:15:07,220
যাইহোক, ভিউ যেমন সুন্দর

263
00:15:07,920 --> 00:15:09,530
পরিত্যক্ত করা হবে
এর দিকে তাকানোর পর।

264
00:15:10,630 --> 00:15:12,760
বিদায় জানাতে হবে
সামান্যতম দ্বিধা ছাড়াই

265
00:15:13,720 --> 00:15:15,130
এবং পিছনে না তাকিয়ে চলে গেল।

266
00:15:15,990 --> 00:15:16,830
কারণ

267
00:15:17,610 --> 00:15:18,510
এটা আমার না

268
00:15:20,460 --> 00:15:21,650
হঠাৎ তা কাব্যিক হয়ে ওঠে।

269
00:15:22,140 --> 00:15:23,850
তাড়াহুড়ো করবেন না, আমরা এখনও তরুণ।

270
00:15:24,010 --> 00:15:25,890
সম্পত্তির একটি দৃশ্য অবশ্যই থাকবে
নিজস্ব

271
00:15:25,890 --> 00:15:26,840
কি রে?

272
00:15:28,220 --> 00:15:29,700
সম্পত্তি ভিউ?

273
00:15:29,990 --> 00:15:30,840
সঠিক।

274
00:15:30,850 --> 00:15:32,590
সম্পত্তির দৃশ্য
তোমার নামের সাথে লেখা।

275
00:15:37,980 --> 00:15:39,130
আপনি কি এটি অনেক আগে খুঁজে পাননি?

276
00:15:39,490 --> 00:15:40,850
লিন ভাই, তাই না? দ্বীপ এবং বন,
[* ইউসেন মানে দ্বীপ ও বন]

277
00:15:40,850 --> 00:15:41,980
সত্যিই অচল।

278
00:15:45,700 --> 00:15:47,150
অনেক দিন হয়ে গেছে খুঁজে পেয়েছি।

279
00:15:47,700 --> 00:15:48,870
যাইহোক, আগে

280
00:15:49,390 --> 00:15:50,800
আমি আমার নাম লিখলাম।

281
00:16:25,180 --> 00:16:27,260
(উক্সি নিউ এরিয়া)

282
00:16:43,370 --> 00:16:45,610
আজ, আমি তোমাকে নিয়ে যাচ্ছি
ট্রেন স্টেশন পর্যন্ত।

283
00:16:46,100 --> 00:16:48,650
আগামীকাল বিকেলে, তুমি আমাকে তুলে নিবে
সুঝো রেলওয়ে স্টেশনে।

284
00:16:49,060 --> 00:16:49,900
এই ব্যবস্থা অর্থবোধ করে, তাই না?

285
00:16:51,800 --> 00:16:52,920
খুব যুক্তিসঙ্গত.

286
00:16:57,180 --> 00:16:59,510
তারপর তুমি তাড়াতাড়ি নেমে এসো,
খুব শীঘ্রই দেরি হয়ে যাবে।

287
00:17:00,800 --> 00:17:02,950
দাঁড়াও, আর একটা কথা আছে।

288
00:17:08,010 --> 00:17:08,850
কেন?

289
00:17:15,680 --> 00:17:17,480
বিদায় বলার সময় হাত নেড়ে?

290
00:17:20,380 --> 00:17:21,220
না.

291
00:17:21,620 --> 00:17:22,790
তাহলে কি?

292
00:17:23,810 --> 00:17:25,420
এই বিকেলটা ছিল না?
আপনি জিয়াং রুইকে বলুন

293
00:17:25,980 --> 00:17:28,620
যে আপনি আপনার নাম লিখতে চান
সম্পত্তির দৃষ্টিতে?

294
00:17:31,070 --> 00:17:31,910
মিথ্যা বলবেন না।

295
00:17:32,220 --> 00:17:34,220
এসো, লিখে ফেলো।

296
00:17:45,250 --> 00:17:50,970
♪শুনুন, হার্টবিটের শব্দ
যা আরো জোরে হচ্ছে♪

297
00:17:53,080 --> 00:17:59,960
♪শুনুন, আমার কানে মৃদু ফিসফিস করুন♪

298
00:18:01,020 --> 00:18:04,290
♪শান্তভাবে শ্বাস নিন♪

299
00:18:04,940 --> 00:18:10,150
♪আমি সত্যিই আশা করি♪

300
00:18:11,500 --> 00:18:14,830
♪আপনার সাথে এখানে থামতে পারি♪

301
00:18:16,660 --> 00:18:22,260
♪দেখ, সাদা তুষার
একের পর এক পড়ে যাচ্ছে♪

302
00:18:24,590 --> 00:18:31,500
♪দেখুন, এই শহরের আলো জ্বলছে♪

303
00:18:32,450 --> 00:18:35,760
♪ভালোবাসা চোখের আড়ালে থাকে♪

304
00:18:36,400 --> 00:18:40,400
♪আমি সত্যিই আশা করি♪

305
00:18:40,420 --> 00:18:41,260
আমি এটা লিখেছি.

306
00:18:42,980 --> 00:18:46,020
♪আপনার সাথে এখানে থামতে পারি♪

307
00:18:49,360 --> 00:18:50,200
আমি তাকে নিয়ে যাব।

308
00:18:53,060 --> 00:18:59,110
♪যেন এই পৃথিবী
শুধু আমরা দুজন বাকি ♪

309
00:19:00,930 --> 00:19:06,890
♪আপনার ঠোঁটের কোণে
হাসিই প্রমাণ♪

310
00:19:08,800 --> 00:19:14,100
♪গল্পটি সম্পূর্ণ
ভাগ্য দ্বারা লিখিত♪

311
00:19:19,620 --> 00:19:21,430
♪শুধু আমি আর তুমি♪

312
00:19:23,470 --> 00:19:26,970
♪শুধু আমি আর তুমি♪

313
00:19:38,050 --> 00:19:40,660
মা, তুমি আমার জন্য অপেক্ষা করছ, ঠিক আছে?

314
00:19:40,920 --> 00:19:41,760
আপনি বাড়িতে.

315
00:19:44,180 --> 00:19:45,680
21:50 এ।

316
00:19:45,680 --> 00:19:46,900
এখনও 22:00 বাজেনি

317
00:19:48,400 --> 00:19:50,370
আমি তোমার নাম ধরে ডাকছি না,
তুমি কেন অপরাধী মনে কর?

318
00:19:50,960 --> 00:19:51,800
লিন কোথায়?

319
00:19:52,400 --> 00:19:53,960
অবশ্যই, সুঝোতে ফিরে যান।

320
00:19:54,490 --> 00:19:55,880
আমি তাকে ট্রেন স্টেশনে নিয়ে গেলাম।

321
00:19:55,880 --> 00:19:57,330
বাসায় আসতে ট্রাফিক জ্যাম ছিল, তাই দেরি করেছিলাম।

322
00:19:57,730 --> 00:19:58,570
এখানে বসুন।

323
00:20:02,030 --> 00:20:04,200
আজ লিনকে নিয়ে কোথায় যাচ্ছিস?

324
00:20:05,510 --> 00:20:07,880
আমরা বরই ফুল দেখতে গিয়েছিলাম,

325
00:20:08,430 --> 00:20:10,380
তারপর নানচাং রোডে যান
খেতে এবং ঘুরে বেড়াতে।

326
00:20:10,720 --> 00:20:12,290
সন্ধ্যায় আমরা রওনা দিলাম
লিংশান গ্রেট বুদ্ধের কাছে।

327
00:20:12,460 --> 00:20:14,530
সন্ধ্যায় আমি অতিরিক্ত পাঁজর এবং নাড়া-ভাজা ইল খেয়েছিলাম।

328
00:20:15,070 --> 00:20:16,770
এর আগে, আমি তাকে বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলাম।

329
00:20:17,730 --> 00:20:20,040
কাল, আমি যাব
লাঞ্চের পর

330
00:20:20,230 --> 00:20:22,480
আমরা একটি সেমিনারে যোগ দিতে চাই
সুঝো বিশ্ববিদ্যালয়ে।

331
00:20:23,250 --> 00:20:24,110
ভাল.

332
00:20:24,200 --> 00:20:25,250
মা জিজ্ঞেস করলো আজ কোথায় ছিলে

333
00:20:25,250 --> 00:20:26,620
এমনকি আপনি ব্যবস্থা করেছেন
আগামীকালের জন্য কার্যক্রম।

334
00:20:27,230 --> 00:20:29,120
অবশেষে দু'দিন পর তুমি বাড়ি এলে,

335
00:20:29,120 --> 00:20:30,730
কিন্তু শুধু ক্ষণিকের জন্য মায়ের সাথে।

336
00:20:31,730 --> 00:20:34,750
সুঝো বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি সেমিনারে যোগ দেন
একটি কাজের বন্ধু দ্বারা প্রস্তাবিত

337
00:20:34,750 --> 00:20:35,720
এবং এটি একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য ব্যবস্থা করা হয়েছে.

338
00:20:35,720 --> 00:20:37,330
লিন ইউসেনের কারণে ছাড়ছেন না।

339
00:20:39,250 --> 00:20:41,560
আপনি কি লিনের সাথে খুশি?

340
00:20:43,050 --> 00:20:43,890
লাইক

341
00:20:45,980 --> 00:20:46,820
সেক্ষেত্রে ভালো।

342
00:20:49,570 --> 00:20:51,070
তোমার অপেক্ষায়,

343
00:20:51,590 --> 00:20:53,120
মা অনেক কিছু নিয়ে ভাবে
আমি তোমাকে কি বলতে চাই।

344
00:20:54,010 --> 00:20:56,120
এই বা যে মনে করিয়ে দেয়.

345
00:20:56,880 --> 00:20:59,140
যাইহোক, মা এখন চান না
অন্য কিছু বলুন

346
00:20:59,940 --> 00:21:03,200
কখনও কখনও, ডেটিং
এটা সত্যিই ভাগ্যের উপর নির্ভর করে।

347
00:21:04,090 --> 00:21:06,640
আপনি যদি ভাগ্যবান হন,
কিছু নিয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।

348
00:21:07,330 --> 00:21:08,290
যদি তুমি ভাগ্যবান না হও,

349
00:21:09,180 --> 00:21:11,590
যাই হোক একমত
এবং এটি যতই চালাক হোক না কেন এটি অকেজো।

350
00:21:14,810 --> 00:21:16,920
মা শুধু আশা করে

351
00:21:17,200 --> 00:21:20,730
মায়ের মেয়ের ভাগ্য ভালো
এই পৃথিবীতে

352
00:21:23,430 --> 00:21:25,730
আমি সবচেয়ে ভাগ্যবান
কারণ আমার মা আছে।

353
00:21:28,010 --> 00:21:31,310
এটি আজ অবধি বৃথা হয়নি,
তার মুখ মিষ্টি হয়ে গেল।

354
00:21:47,590 --> 00:21:49,810
আমি আমার চুল শুকানো শেষ করেছি।

355
00:21:51,900 --> 00:21:54,030
তারপর, তাড়াতাড়ি বিছানায় যান।
আজ সারাদিন কেটে গেল।

356
00:21:55,770 --> 00:21:56,680
আপনিও তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যান।

357
00:21:57,140 --> 00:21:58,590
আপনি কয়েক দিন ধরে ভ্রমণ করছেন।

358
00:22:00,250 --> 00:22:01,820
ঠিক আছে, শুভরাত্রি।

359
00:22:03,940 --> 00:22:05,820
প্রথমবার শুভরাত্রি বলছি
প্রকাশ্যে

360
00:22:09,060 --> 00:22:11,260
(প্রথমবার শুভরাত্রি বলছি
প্রকাশ্যে)

361
00:22:13,570 --> 00:22:15,830
এটা কি অতীতে সম্ভব ছিল?
গোপনে কথা বলা?

362
00:22:17,420 --> 00:22:18,810
এটি যথেষ্ট পরিষ্কার ছিল না.

363
00:22:19,700 --> 00:22:21,120
এখন, উচ্চারণ
শুভ সকাল এবং শুভ রাত্রি

364
00:22:21,360 --> 00:22:23,460
চিন্তা করার দরকার নেই
এটা অভদ্র এবং আপত্তিকর.

365
00:22:26,220 --> 00:22:28,510
কখনো অনুভব করিনি
এটা অভদ্র এবং আপত্তিকর.

366
00:22:31,750 --> 00:22:33,590
এই কয়েকদিন তুমি হারিয়ে গেলে,

367
00:22:34,380 --> 00:22:35,900
এখনো অনুভব করি...

368
00:22:42,990 --> 00:22:44,490
এখনও মনে হচ্ছে আমি মিস করছি।

369
00:23:04,550 --> 00:23:06,730
ভবিষ্যতে, আমি করব না
একদিনের জন্য নিখোঁজ।

370
00:23:12,090 --> 00:23:12,930
ভাল.

371
00:23:15,200 --> 00:23:16,040
রাতে ভালো ঘুম হয়।

372
00:23:19,360 --> 00:23:20,200
রাতে ভালো ঘুম হয়।

373
00:23:46,480 --> 00:23:48,960
ওহ, হ্যাঁ, আগামীকাল আমি একটি সেমিনারে যাচ্ছি,

374
00:23:49,220 --> 00:23:50,830
খুব আনুষ্ঠানিকভাবে পোশাক পরবেন না।

375
00:23:51,270 --> 00:23:53,480
যাইহোক, অধিকাংশ অংশ জন্য
সেমিনারে অংশগ্রহণকারীরা শিক্ষার্থী।

376
00:23:53,820 --> 00:23:56,730
♪বৃষ্টির ফোঁটা♪

377
00:23:57,880 --> 00:23:58,940
এমনকি একটি পোশাক প্রয়োজন আছে?

378
00:24:04,830 --> 00:24:06,050
অবশ্যই।

379
00:24:06,660 --> 00:24:10,120
♪পৃথিবী থেমে গেছে♪

380
00:24:10,510 --> 00:24:15,660
♪দিক ছাড়া ঘোরানো,
নিয়ন্ত্রণ হারানো♪

381
00:24:16,610 --> 00:24:21,950
♪কারণ আপনি আছেন♪

382
00:24:23,280 --> 00:24:30,120
♪এটা কি স্বপ্ন?♪

383
00:24:30,140 --> 00:24:30,980
কোথায় যাবেন?

384
00:24:32,590 --> 00:24:34,030
আমি চুলের স্টাইল নিয়ে গবেষণা করছিলাম
এক মিনিটের জন্য

385
00:24:34,720 --> 00:24:36,050
একজন ছাত্রের মত হতে

386
00:24:37,200 --> 00:24:38,250
কি hairstyle?

387
00:24:38,880 --> 00:24:40,200
একটি ছবি পাঠানোর চেষ্টা করুন.

388
00:24:40,420 --> 00:24:42,130
পাঠাতে চাই না
বাটির মত চুলের স্টাইল।

389
00:24:45,980 --> 00:24:48,420
তোমাকে কে বলেছে
ছাত্রদের অবশ্যই বাটি চুলের স্টাইল আছে?

390
00:24:49,620 --> 00:24:50,550
সত্যিই ভাল রাতে ঘুম.

391
00:24:51,830 --> 00:24:53,800
ঠিক আছে, সত্যিই শুভরাত্রি।

392
00:24:58,940 --> 00:25:01,460
♪সঙ্গে থাকুন এবং একে অপরকে রক্ষা করুন♪

393
00:25:01,480 --> 00:25:02,880
(বাউল হেয়ারস্টাইল।)

394
00:25:03,720 --> 00:25:05,160
(এটা কেমন হবে?)

395
00:25:05,360 --> 00:25:10,720
♪তুমি না আসা পর্যন্ত♪

396
00:25:29,700 --> 00:25:30,960
আপনাকে ট্রেন স্টেশনে তোলার পর থেকে,

397
00:25:31,200 --> 00:25:32,790
তুমি সারাটা পথ হেসেছ।

398
00:25:34,160 --> 00:25:35,000
সত্যিই কুৎসিত?

399
00:25:35,990 --> 00:25:36,830
না.

400
00:25:37,530 --> 00:25:40,070
এটি একটি বাটি চুলের স্টাইল
সমগ্র বিশ্বের সবচেয়ে সুদর্শন।

401
00:25:43,660 --> 00:25:46,220
তবে বাউলের হেয়ারস্টাইল সবচেয়ে সুদর্শন

402
00:25:46,220 --> 00:25:47,360
তবুও, এটি একটি বাটি চুলের স্টাইল।

403
00:25:49,830 --> 00:25:50,670
তাই, আমাদের কি করা উচিত?

404
00:25:54,460 --> 00:25:55,300
মাথা নিচু করে রাখুন।

405
00:25:57,810 --> 00:25:58,650
ধরে রাখুন।

406
00:26:08,720 --> 00:26:11,160
আরো ভালো লাগে
যদি এটি এত ঘন না হয়।

407
00:26:14,990 --> 00:26:17,280
বিশেষ করে তোমাকে দেখার জন্য,
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আপনি সন্তুষ্ট।

408
00:26:19,510 --> 00:26:20,350
তারপর, এই মত.

409
00:26:24,200 --> 00:26:25,070
অগোছালো হয়ে যান।

410
00:26:26,860 --> 00:26:28,030
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

411
00:26:33,480 --> 00:26:36,220
কেন যেন মনে হয়
ছাত্রের ছদ্মবেশে

412
00:26:36,220 --> 00:26:37,530
আপনি একটি বাটি hairstyle করা উচিত?

413
00:26:39,980 --> 00:26:41,870
মনে পড়ে স্কুলে ফেরার কথা।

414
00:26:42,200 --> 00:26:44,960
এ সময় তার চুল দ্রুত বাড়তে থাকে
এবং এটি যত্ন নিতে অলস,

415
00:26:45,620 --> 00:26:46,460
তাই এটা প্রায়ই এই মত হয়.

416
00:26:48,230 --> 00:26:50,360
হঠাৎ দেখতে ইচ্ছে হলো
আপনার অতীতের ছবি।

417
00:26:51,940 --> 00:26:52,940
সবই সাংহাইয়ের বাড়িতে।

418
00:26:53,620 --> 00:26:56,660
যাইহোক, আপনি এটি বিনিময় করতে পারেন
শৈশবের ছবি সহ।

419
00:26:59,270 --> 00:27:00,400
মিঃ লিন,

420
00:27:00,790 --> 00:27:03,220
আপনি সত্যিই এটা করেননি
লোকসানের ব্যবসা।

421
00:27:05,120 --> 00:27:05,960
প্রশংসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

422
00:27:12,030 --> 00:27:13,550
মনে হচ্ছিল অনেক লোক আসছে।

423
00:27:14,010 --> 00:27:14,900
চলুন একটু তাড়াতাড়ি করা যাক.

424
00:27:15,260 --> 00:27:20,540
(চ্যালেঞ্জ এবং ব্রেকথ্রু
ফটোভোলটাইক শিল্পে)

425
00:27:20,540 --> 00:27:23,780
(স্পিকার, অধ্যাপক লু শুয়াংহাং)

426
00:27:23,780 --> 00:27:26,780
(লু শুয়াংহাং,
CAS ইনস্টিটিউট অফ ফিজিক্সের গবেষক)

427
00:27:32,490 --> 00:27:35,090
আপনার চুলের স্টাইল দ্বারা বিলম্বিত,
আমরা দেরি করে ফেলেছি বলে মনে হচ্ছে।

428
00:27:36,400 --> 00:27:37,240
এই সম্পর্কে কিভাবে?

429
00:27:38,220 --> 00:27:39,880
আমরাও মেঝেতে বসে থাকি।

430
00:27:48,790 --> 00:27:49,640
এটা শুধুমাত্র এই মত হতে পারে.

431
00:28:02,050 --> 00:28:02,890
কাছে বসো।

432
00:28:03,570 --> 00:28:04,770
আমার জন্য যথেষ্ট জামাকাপড়।

433
00:28:11,510 --> 00:28:13,490
এটা কি ফোটোভোলটাইক ইন্ডাস্ট্রি বলেননি?
বাড়ছে না?

434
00:28:13,510 --> 00:28:15,630
এখনও এত মানুষ কেন?
বসার জায়গা প্রায় নেই।

435
00:28:15,680 --> 00:28:17,160
এখন নিয়োগের মৌসুম,

436
00:28:17,420 --> 00:28:18,880
অনেক মানুষ থাকতে হবে
যারা শুনতে চায়

437
00:28:18,880 --> 00:28:20,440
এই শিল্পের জন্য কি এখনও আশা আছে?

438
00:28:20,630 --> 00:28:22,700
মনে হচ্ছে অংশগ্রহণকারীরা একা নয়
আমাদের ক্যাম্পাসের শিক্ষার্থীরা,

439
00:28:22,900 --> 00:28:24,030
এছাড়াও অনেকেই আছেন যারা ইতিমধ্যেই কাজ করছেন।

440
00:28:24,660 --> 00:28:26,960
প্রিয় শিক্ষক এবং বন্ধুরা,

441
00:28:27,090 --> 00:28:28,180
শুভ বিকাল

442
00:28:28,460 --> 00:28:29,960
সেমিনারে স্বাগতম

443
00:28:29,960 --> 00:28:32,080
(অধ্যাপক লু শুয়াংহাং)
অধ্যাপক লু শুয়াংহাং আজ।

444
00:28:32,080 --> 00:28:34,050
(গবেষণা কেন্দ্রের পরিচালক)
লু শুয়াংহাং সবসময় সরলতা পছন্দ করতেন।

445
00:28:34,050 --> 00:28:35,620
(নবায়নযোগ্য শক্তি ইন্টারন্যাশনাল)
আমরা খুব বেশি পরিচয় করিয়ে দেব না।

446
00:28:35,900 --> 00:28:38,860
এর পরে, আসুন অধ্যাপক লুকে আমন্ত্রণ জানাই
সঙ্গে বজ্র করতালি।

447
00:28:46,990 --> 00:28:47,830
হাই সবাই.

448
00:28:48,490 --> 00:28:49,330
আমার নাম লু শুয়াংহাং।

449
00:28:49,990 --> 00:28:51,440
আজ আমি যে বিষয় নিয়ে আলোচনা করব তা হল

450
00:28:52,010 --> 00:28:55,750
চ্যালেঞ্জ এবং সাফল্য
ফটোভোলটাইক শিল্পে।

451
00:28:58,780 --> 00:28:59,980
(চ্যালেঞ্জ এবং ব্রেকথ্রু
ফটোভোলটাইক শিল্পে)

452
00:29:00,010 --> 00:29:02,400
আপনি অপরিচিত নন
এই থিম সঙ্গে, ডান?

453
00:29:03,220 --> 00:29:04,250
আমিও অপরিচিত নই।

454
00:29:05,200 --> 00:29:07,680
আমি এটা আগে আলোচনা করেছি
বেশ কয়েক বছর আগে।

455
00:29:09,730 --> 00:29:10,640
আমার অনুমান অনুযায়ী,

456
00:29:11,050 --> 00:29:13,420
এখন থেকে আট বা দশ বছর
এছাড়াও এখনও এটি আলোচনা করতে হবে.

457
00:29:14,050 --> 00:29:16,630
এটি চীনের ফটোভোলটাইক ইতিহাসের কারণে
এটা সত্যিই ইতিহাস

458
00:29:16,630 --> 00:29:17,790
কে ক্রমাগত নিচে পড়ে যায়,

459
00:29:18,120 --> 00:29:21,490
তারপর চ্যালেঞ্জ মাধ্যমে বিরতি অবিরত
এবং শীর্ষে চলে গেল।

460
00:29:22,120 --> 00:29:25,890
যাইহোক, আমরা সম্মুখীন চ্যালেঞ্জ
প্রতিটি পর্যায়ে ভিন্ন হবে।

461
00:29:26,570 --> 00:29:29,510
গতবার শিল্প সংকট,
আমি এই থিম আলোচনা হিসাবে,

462
00:29:30,070 --> 00:29:31,510
আমার মেজাজ খুব ভারী।

463
00:29:32,120 --> 00:29:32,960
কেন?

464
00:29:33,230 --> 00:29:34,180
সেই সময়,

465
00:29:35,360 --> 00:29:38,640
চীনের ফটোভোলটাইক শিল্প
বিশ্বের এক নম্বর ডাকনাম।

466
00:29:39,700 --> 00:29:40,830
যাইহোক, প্রযুক্তিগত দৃষ্টিকোণ থেকে,

467
00:29:41,620 --> 00:29:42,960
আমরা এক নম্বর নই।

468
00:29:43,490 --> 00:29:46,660
আমাদের ফটোভোলটাইক পণ্য
সারা বিশ্বে ছড়িয়ে যেতে পারে

469
00:29:46,920 --> 00:29:49,810
বিশেষ করে নির্ভরশীল
সস্তা শ্রম খরচে।

470
00:29:50,570 --> 00:29:53,490
সেই সময়ে, একটি শব্দ ছিল যা এটি বর্ণনা করেছিল
চীনা ফটোভোলটাইক্স,

471
00:29:53,990 --> 00:29:55,250
অর্থাৎ বাইরে তিনটি কোর।

472
00:29:55,750 --> 00:29:58,220
আপনারা কেউ কি জানেন?
এই তিনটি কোর কি?

473
00:29:58,980 --> 00:30:01,590
কাঁচামাল, কৌশল, বাজার।

474
00:30:04,490 --> 00:30:05,330
দয়া করে।

475
00:30:05,790 --> 00:30:07,230
কাঁচামাল, কৌশল,

476
00:30:07,380 --> 00:30:09,400
তারপর বাজার এবং পণ্যের দাম।

477
00:30:09,760 --> 00:30:11,500
সবকিছু ঠিক আছে, বসুন.

478
00:30:11,560 --> 00:30:14,310
তখন এই তিনটি জিনিস ছিল সম্পূর্ণ
বিদেশীদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।

479
00:30:15,490 --> 00:30:16,420
অকপটে বলছি,

480
00:30:17,220 --> 00:30:18,700
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত,

481
00:30:18,700 --> 00:30:20,290
আমরা নির্ভরশীলভাবে বসবাস করি
অন্যান্য মানুষের কাছে।

482
00:30:20,720 --> 00:30:22,090
আমরা শুধু অন্য মানুষের জন্য কাজ.

483
00:30:23,030 --> 00:30:24,010
যদি তাই হয়,

484
00:30:24,510 --> 00:30:26,770
মানে এখন
আমাদের কারখানাও কি শুধু শ্রমিক?

485
00:30:27,120 --> 00:30:29,090
প্রথম দিকের গোল
Shengyuan এবং Yuancheng

486
00:30:29,360 --> 00:30:31,920
একটি লাভ করা হয়
ফোটোভোলটাইক শিল্পের ক্রমবর্ধমান যুগে।

487
00:30:31,920 --> 00:30:32,860
এটা চালানোর মানে ছিল না
দীর্ঘমেয়াদী

488
00:30:33,460 --> 00:30:35,140
দ্রুত বাড়তে চাইলে
দীর্ঘ মেয়াদে,

489
00:30:35,270 --> 00:30:37,570
আপস্ট্রিম থেকে ডাউনস্ট্রিম শিল্প চেইন
সত্যিই একত্রিত করা আবশ্যক.

490
00:30:38,490 --> 00:30:39,940
2006 থেকে এখন পর্যন্ত,

491
00:30:40,360 --> 00:30:43,070
কাঁচামাল থেকে
বিভিন্ন উপাদান এবং আনুষাঙ্গিক,

492
00:30:43,220 --> 00:30:45,400
আমরা ধাপে ধাপে যাই
গার্হস্থ্য উত্পাদন উপলব্ধি

493
00:30:45,920 --> 00:30:47,310
এবং সত্যিই করা
ফটোভোলটাইক শিল্প

494
00:30:47,680 --> 00:30:48,860
বিশ্বের এক নম্বর।

495
00:30:49,420 --> 00:30:50,100
(2009, সিলিকন শিল্প)
টানা দুই বছর,

496
00:30:50,100 --> 00:30:50,700
(গার্হস্থ্য বাড়তে শুরু)
টানা দুই বছর,

497
00:30:50,720 --> 00:30:52,250
(2010 সালে, চীন হয়ে ওঠে)
আমাদের ফটোভোলটাইক কোষ

498
00:30:52,270 --> 00:30:53,010
(গুরুত্বপূর্ণ উৎপাদন সাইট)
50 শতাংশের বেশি কভার করে

499
00:30:53,010 --> 00:30:54,010
(বিশ্বব্যাপী ফটোভোলটাইক পণ্য)
50 শতাংশের বেশি কভার করে

500
00:30:54,250 --> 00:30:55,530
মোট বৈশ্বিক উৎপাদনের।

501
00:30:56,090 --> 00:30:57,900
যাইহোক, সম্পদ আছে
আসলে সমস্যাকে আমন্ত্রণ জানায়।

502
00:30:58,590 --> 00:31:01,620
অনেক বড় সংকট
আবার আঘাত

503
00:31:02,010 --> 00:31:02,850
অ্যান্টি-ডাম্পিং এবং অ্যান্টি-ভর্তুকি নীতি।

504
00:31:02,990 --> 00:31:05,020
এটা ঠিক, অ্যান্টি-ডাম্পিং নীতি
এবং ভর্তুকি বিরোধী।

505
00:31:06,620 --> 00:31:07,970
(ইউরোপীয় ইউনিয়ন অ্যান্টি-ডাম্পিং এবং অ্যান্টি-সাবসিডি তদন্ত করে)
2012 সালে,

506
00:31:07,970 --> 00:31:09,200
(এন্টি-ডাম্পিং এবং অ্যান্টি-সাবসিডি ট্যারিফ)
আন্তর্জাতিক বাণিজ্য উত্তেজনা

507
00:31:09,200 --> 00:31:10,160
(যা চীনা ফটোভোলটাইক্সের জন্য উচ্চ)
বাড়তে থাকে।

508
00:31:10,160 --> 00:31:12,610
সম্প্রতি বাণিজ্য বিভাগের মো
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ঘোষণা করেছে

509
00:31:12,730 --> 00:31:15,660
এন্টি-ডাম্পিং শুল্ক আরোপ
এবং উচ্চ বিরোধী ভর্তুকি

510
00:31:15,810 --> 00:31:19,030
সোলার প্যানেল এবং মডিউলগুলিতে
চীন থেকে রপ্তানি করা হয়।

511
00:31:19,230 --> 00:31:21,750
তাদের নিজ নিজ করের হার
18.32 শতাংশে পৌঁছেছে

512
00:31:21,780 --> 00:31:24,050
এবং 249.96 শতাংশ।

513
00:31:24,180 --> 00:31:26,010
একই সময়ে,
ইউরোপীয় ইউনিয়নও শুরু করছে

514
00:31:26,010 --> 00:31:28,990
এন্টি-ডাম্পিং তদন্ত
চীনা ফটোভোলটাইক পণ্যের জন্য।

515
00:31:29,260 --> 00:31:31,680
জড়িত পরিমাণ
21 বিলিয়ন ইউরো পৌঁছেছে।

516
00:31:31,880 --> 00:31:33,960
একটি অ্যান্টি-ডাম্পিং কেস হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে
এবং ইতিহাসে সবচেয়ে বড় অ্যান্টি-ভর্তুকি।

517
00:31:34,400 --> 00:31:35,750
আমাদের আটকাতে পারবে না
প্রযুক্তিগত দিক থেকে,

518
00:31:36,230 --> 00:31:37,860
এটা আমাদের বাধা দিতে পারে না
কাঁচামালে

519
00:31:38,230 --> 00:31:40,720
সুতরাং, শুধু তৈরি করতে পারেন
বাণিজ্য বাধা

520
00:31:40,920 --> 00:31:41,940
বাজার সংকুচিত করতে,

521
00:31:42,420 --> 00:31:44,630
হত্যা করার চেষ্টা করছে
চীনের ফটোভোলটাইক শিল্প।

522
00:31:45,160 --> 00:31:46,160
এটি একটি পুরানো পদ্ধতি।

523
00:31:46,570 --> 00:31:49,160
থাকতো,
ভবিষ্যতেও এত কম হবে না।

524
00:31:50,530 --> 00:31:51,660
যাইহোক, তারা ভুলে গেছে

525
00:31:52,700 --> 00:31:53,830
যে আমরা চীন।

526
00:31:55,180 --> 00:31:56,330
আমাদের এলাকা প্রশস্ত

527
00:31:57,200 --> 00:31:58,200
এবং একটি বৈচিত্র্যময় টপোগ্রাফি আছে।

528
00:31:58,750 --> 00:32:01,460
চীন নিজেই
খুব বড় বাজার।

529
00:32:02,220 --> 00:32:03,920
আমি আজ আলোচনা করব এই পয়েন্ট.

530
00:32:04,830 --> 00:32:05,670
চ্যালেঞ্জ ভেদ করুন।

531
00:32:07,860 --> 00:32:10,770
তারপর, অগ্রগতির মূল এখানে।

532
00:32:13,490 --> 00:32:14,550
তারা সবাই উত্তর-পশ্চিম চীনে।

533
00:32:15,270 --> 00:32:16,310
উত্তর-পশ্চিম চীন অঞ্চল

534
00:32:16,660 --> 00:32:18,980
সম্পদ আছে
সমৃদ্ধ সৌর শক্তি।

535
00:32:19,420 --> 00:32:21,570
এলাকাটিও বড়
এবং জনসংখ্যা কম।

536
00:32:21,880 --> 00:32:23,660
বিদ্যুৎ সঞ্চালনের খরচ অনেক বেশি।

537
00:32:23,990 --> 00:32:24,960
এই অবস্থায়,

538
00:32:25,420 --> 00:32:27,250
বায়ু এবং সৌর বিদ্যুৎ কেন্দ্র

539
00:32:27,510 --> 00:32:29,250
সেরা সমাধান হতে।

540
00:32:33,680 --> 00:32:35,070
শিগগিরই সেমিনার শেষ হবে।

541
00:32:35,490 --> 00:32:37,680
পরবর্তী হয়
চূড়ান্ত প্রশ্ন এবং উত্তর সময়।

542
00:32:38,830 --> 00:32:40,330
তৃতীয় সারি, নীল রঙের পুরুষ।

543
00:32:41,940 --> 00:32:42,790
দয়া করে।

544
00:32:42,810 --> 00:32:43,990
আমি অধ্যাপক লুকে জিজ্ঞাসা করতে চাই,

545
00:32:44,330 --> 00:32:45,530
ইন্টারনেটে অনেক লোক আছে যারা বলে,

546
00:32:45,880 --> 00:32:47,940
চাইনিজ ফটোভোলটাইক হতে পারে
বিশ্বের এক নম্বর

547
00:32:48,120 --> 00:32:50,090
ফটোভোলটাইক প্রযুক্তির অসুবিধার কারণে
উচ্চ না

548
00:32:50,570 --> 00:32:52,250
আপনি এই সম্পর্কে কি মনে করেন?

549
00:32:55,310 --> 00:32:56,700
আমিও এই কথাটি দেখেছি।

550
00:32:57,590 --> 00:33:00,750
তারপর, আমিও দেখলাম
ভাল খণ্ডন

551
00:33:01,590 --> 00:33:03,590
আমাদের কোনো নেই
অন্যান্য দেশের মালিকানাধীন প্রযুক্তি,

552
00:33:03,810 --> 00:33:04,990
তাহলে এটি শিল্পের মুক্তা।

553
00:33:05,420 --> 00:33:06,860
আমাদের কাছে বিশ্বের এক নম্বর প্রযুক্তি রয়েছে,

554
00:33:06,990 --> 00:33:08,140
অন্যরা আমাদের হারাতে পারে না,

555
00:33:08,510 --> 00:33:09,770
তাহলে এর অর্থ প্রযুক্তি
ব্যবহৃত হয় কম।

556
00:33:10,640 --> 00:33:11,480
উল্লেখ করার মতো নয়।

557
00:33:12,330 --> 00:33:13,440
এটি একটি খুব ভাল খণ্ডন.

558
00:33:13,920 --> 00:33:16,380
যাইহোক, আমি স্বস্তি বোধ করিনি
এটা দেখার পর,

559
00:33:16,830 --> 00:33:17,860
কিন্তু পরিবর্তে অপরাধী বোধ.

560
00:33:19,830 --> 00:33:21,160
কিছু মানুষের অবিশ্বাস

561
00:33:21,360 --> 00:33:23,660
আমাদের ফাঁকের কারণে
নেতৃস্থানীয় প্রযুক্তি সঙ্গে।

562
00:33:24,550 --> 00:33:26,310
এটি অল্প সময়ের মধ্যে গঠিত হয়নি,

563
00:33:26,770 --> 00:33:28,530
এছাড়াও ধরা যাবে না
চোখের পলকে

564
00:33:29,310 --> 00:33:31,010
যাইহোক, গতি কাজ করে
আমরা গবেষণা কর্মী

565
00:33:31,700 --> 00:33:32,790
একটু উঁচু হতে হবে।

566
00:33:33,160 --> 00:33:34,900
এখন এটা এখনও খুব ধীর.

567
00:33:35,440 --> 00:33:37,270
- না!
- না!

568
00:33:39,050 --> 00:33:39,960
যাইহোক, এটা ঠিক আছে.

569
00:33:40,990 --> 00:33:43,480
সূর্য ফর্সা।

570
00:33:44,360 --> 00:33:45,480
এটি মাটির পৃষ্ঠকে আলোকিত করে।

571
00:33:46,590 --> 00:33:47,830
তিনি হতাশ হবেন না

572
00:33:48,480 --> 00:33:52,120
প্রতিটি দেশ এবং মানুষ
যারা তার অধীনে কঠোর পরিশ্রম করেছে।

573
00:34:11,590 --> 00:34:14,390
19:30 এ তখনও ছিল
PERC সেল প্রযুক্তি সম্পর্কিত সেমিনার।

574
00:34:14,760 --> 00:34:15,640
আপনি কি শুনতে চান?

575
00:34:15,760 --> 00:34:16,600
চাই.

576
00:34:17,030 --> 00:34:18,510
সম্প্রতি,
লিউগুয়াং পার্কে কাজ করছি

577
00:34:18,510 --> 00:34:20,650
আমাকে শেখায়
অনেক সেল সম্পর্কিত প্রযুক্তি।

578
00:34:21,050 --> 00:34:22,820
আমি শুনতে চাই
শীর্ষ শ্রেণীর বিশেষজ্ঞ মতামত।

579
00:34:23,820 --> 00:34:25,510
ওহ, হ্যাঁ, আমি সবাইকে বলেছি

580
00:34:25,510 --> 00:34:27,340
ফোটোভোলটাইক ছোট বাগান
নাম লিউগুয়াং পার্ক।

581
00:34:27,570 --> 00:34:28,610
তুমি কি এখনই বলেছিলে?

582
00:34:30,760 --> 00:34:32,340
মিস নি সত্যিই গোপন রাখতে পারেন.

583
00:34:33,690 --> 00:34:35,630
আমি একটু অস্বস্তি বোধ করছি।

584
00:34:35,860 --> 00:34:37,590
অপ্রত্যাশিতভাবে, সবাই
বিচ্যুতভাবে চিন্তা করবেন না।

585
00:34:38,210 --> 00:34:40,900
মিঃ হুয়া এমনকি প্রশংসা করে বললেন,
এটা একটা ভালো নাম।

586
00:34:41,550 --> 00:34:42,440
আসলেই আমাদের লক্ষ্য

587
00:34:42,490 --> 00:34:44,610
বজায় রাখা হয়
যতটা সম্ভব হালকা শক্তি।

588
00:34:47,260 --> 00:34:48,710
মিঃ হুয়া খুব রক্ষণশীল।

589
00:34:51,360 --> 00:34:54,150
আমার লক্ষ্য বজায় রাখা
সমস্ত আলো

590
00:35:00,990 --> 00:35:01,830
যদি তাই হয়,

591
00:35:02,210 --> 00:35:04,570
আপনাকে তাত্ত্বিক সীমা ভঙ্গ করতে হবে
ফটোভোলটাইক রূপান্তর দক্ষতা।

592
00:35:07,320 --> 00:35:09,420
মিস নি সত্যিই অনেক শিখেছে.

593
00:35:09,650 --> 00:35:10,510
অবশ্যই।

594
00:35:14,290 --> 00:35:16,090
বর্তমানে, PERC একটি সেল প্রযুক্তি

595
00:35:16,300 --> 00:35:17,940
দক্ষতার সাথে
বাজারে সর্বোচ্চ রূপান্তর।

596
00:35:18,860 --> 00:35:20,990
এই সময়, আমি অনেক জ্ঞানী ছিল
উত্তর-পশ্চিম চীনে যাওয়ার পর।

597
00:35:21,480 --> 00:35:23,570
ফিরে আসার পর,
আমি ধাক্কা ফোকাস করা হবে

598
00:35:23,780 --> 00:35:25,050
PERC কোষের ব্যাপক উৎপাদন।

599
00:35:26,190 --> 00:35:27,380
আমাকে আপনার সাথে মিস্টার হুয়া ছিনিয়ে নিতে হবে।

600
00:35:28,210 --> 00:35:29,610
মিঃ হুয়া অবশ্যই খুব খুশি হবেন।

601
00:35:29,870 --> 00:35:31,800
আমি অনুমান করছি,
এখন তিনি পরীক্ষাগারে আছেন।

602
00:35:32,090 --> 00:35:34,090
তার পুরো দল
বৈজ্ঞানিক গবেষণা প্রেমীদের.

603
00:35:38,590 --> 00:35:39,430
চলো আগে খেয়ে নিই।

604
00:35:39,920 --> 00:35:41,800
সুঝো ইউনিভার্সিটির ক্যাফেটেরিয়ায় খান।

605
00:35:42,010 --> 00:35:42,850
ভাল.

606
00:35:43,590 --> 00:35:44,990
সিস ফ্যাং একবার বলেছিলেন,

607
00:35:45,320 --> 00:35:49,050
আপনি যখন ক্যাফেটেরিয়ায় প্রবেশ করেছিলেন,
পুরো ক্যান্টিন আপনার দ্বারা মুগ্ধ হবে।

608
00:35:49,360 --> 00:35:51,260
পরে, আমি দেখতে চাই
এই প্রভাব বিদ্যমান?

609
00:35:52,530 --> 00:35:53,710
বয়সের সাথে সাথে চলে গেছে।

610
00:35:54,710 --> 00:35:55,710
যদি আপনি না পারেন, আপনি এটি ফেরত দিতে পারবেন না.

611
00:35:56,380 --> 00:35:58,050
সব পরে, তিনি এক বড়াই ছিল.

612
00:36:00,630 --> 00:36:01,470
আমি এটা বিবেচনা করব.

613
00:36:15,900 --> 00:36:17,440
- এখনও একটি স্যুপ আছে.
- এটা কি?

614
00:36:17,440 --> 00:36:18,740
আজ অনেক পাঁজর।

615
00:36:19,090 --> 00:36:21,410
খালা কি ওকে আরো দিয়েছে
কারণ সে সুদর্শন?

616
00:36:21,780 --> 00:36:22,620
অসম্ভব, তাই না?

617
00:36:23,090 --> 00:36:26,150
তার বয়স থেকে, তিনি স্পষ্টতই একজন প্রভাষক ছিলেন,
তাই আমি তাকে অনেক কিছু দিয়েছি।

618
00:36:35,440 --> 00:36:36,920
প্রভাষক আপনার সাথে খাবারের ব্যবস্থা করতে পারেন,

619
00:36:36,920 --> 00:36:39,240
কিন্তু কোর্সগুলো পাস করা হয়নি
এখনও আন্তরিক নয়।

620
00:36:40,980 --> 00:36:42,670
দেখো, আমি যা বলেছি তা সত্য, তাই না?

621
00:36:43,090 --> 00:36:44,820
এমনকি তিনি একজন প্রভাষকও
যিনি নির্দয়।

622
00:37:01,260 --> 00:37:03,090
মাস্টার আমাকে পাঁজরের সাথে চিকিত্সা করেছিলেন,

623
00:37:03,440 --> 00:37:04,590
কিন্তু পরের সেমিস্টার

624
00:37:04,780 --> 00:37:06,780
আমি অবশ্যই করব না
আপনার ক্লাস বেছে নিন, লেকচারার লিন।

625
00:37:14,050 --> 00:37:16,050
দুই টুকরাও একটি না-না।

626
00:37:18,670 --> 00:37:19,510
যদি তাই হয়, ভুলে যান।

627
00:37:19,940 --> 00:37:22,490
যাই হোক, পাস করেনি
এছাড়াও পুনরাবৃত্তি করতে হবে।

628
00:37:22,860 --> 00:37:24,030
আপনাকে এখনও লেকচারার লিনের সাথে দেখা করতে হবে।

629
00:37:27,760 --> 00:37:31,640
আমি এই SKS মান ছেড়ে দিতে পারি
এবং অন্য ক্লাস নিন।

630
00:37:32,320 --> 00:37:34,070
শুধু ক্রেডিট ছেড়ে দেওয়া কি জায়েজ?

631
00:37:34,590 --> 00:37:36,690
এটা কি শুধু তুমিই পারবে?
যতদিন তুমি আমার প্রভাষক হও?

632
00:37:38,940 --> 00:37:39,780
আপনি যা বলেছেন তা সঠিক।

633
00:37:43,880 --> 00:37:46,300
আমি আজ এটা অনুভব করছি
সত্যিই সঠিক জায়গায় এসেছেন।

634
00:37:46,990 --> 00:37:48,670
ইদানীং,
আমি অনেক বই পড়েছি,

635
00:37:49,110 --> 00:37:51,010
কিন্তু অনুভূতি
যখন আমি আবার একটি ভিন্ন সেমিনার শুনলাম।

636
00:37:51,880 --> 00:37:54,400
আগে কাজ করার সময় আমি সিরিয়াস ছিলাম।

637
00:37:54,670 --> 00:37:56,110
যাইহোক, মৌলিক হয়

638
00:37:56,110 --> 00:37:57,950
আমার বস আমাকে একটি অ্যাসাইনমেন্ট দিয়েছেন,
তাই আমি কাজ করেছি।

639
00:37:58,050 --> 00:38:01,320
আমি খুব কমই পটভূমিতে মনোযোগ দেই
যা করা হয় তা থেকে।

640
00:38:01,760 --> 00:38:03,670
তবে শুরু থেকেই
লিউগুয়াং পার্কে কাজ করা,

641
00:38:03,960 --> 00:38:04,940
সবকিছু বদলে গেছে।

642
00:38:05,110 --> 00:38:06,340
আমাকে পড়াশোনা করতে হবে।

643
00:38:06,570 --> 00:38:08,610
সব যুক্তি বুঝতে হবে।

644
00:38:09,050 --> 00:38:11,400
সমস্ত প্রযুক্তি বুঝুন
ফটোভোলটাইক পাওয়ার জেনারেশন সিস্টেম।

645
00:38:11,590 --> 00:38:13,570
তাছাড়া আজকে
প্রফেসর লু এর সেমিনার শোনার পর,

646
00:38:13,920 --> 00:38:15,930
আমি হয়ে যাই
সমগ্র শিল্প ভালভাবে বুঝতে

647
00:38:15,940 --> 00:38:18,130
চোখের সামনে দৃশ্যটা অনুভব করলাম
হঠাৎ স্পষ্ট হয়ে উঠল।

648
00:38:18,360 --> 00:38:19,360
আমার কথাগুলো একটু এলোমেলো।

649
00:38:19,360 --> 00:38:20,860
তবে আমার অনুভূতি কি বুঝবেন?

650
00:38:20,880 --> 00:38:21,720
লাইক...

651
00:38:22,440 --> 00:38:25,110
যেমন হঠাৎ করে
নিজের অবস্থান খুঁজে নিন,

652
00:38:25,380 --> 00:38:27,760
জানি আমি কোথায় দাঁড়িয়ে আছি
এবং আপনি কি করছেন?

653
00:38:27,880 --> 00:38:31,220
অর্ডার নেওয়ার বদলে
এবং একটি মেশিনের মত কাজ সম্পূর্ণ করুন।

654
00:38:32,940 --> 00:38:33,780
বুঝলাম।

655
00:38:34,530 --> 00:38:35,370
তাই,

656
00:38:36,530 --> 00:38:37,550
আমিও অবদান রেখেছি।

657
00:38:40,780 --> 00:38:41,620
অগত্যা নয়।

658
00:38:42,820 --> 00:38:44,550
আরামও আছে
তার নিজের আনন্দ।

659
00:38:45,420 --> 00:38:48,150
এখন, আমি শুধু পরিবর্তন
আরামদায়ক আনন্দ

660
00:38:48,570 --> 00:38:49,710
অন্য আনন্দ হতে.

661
00:38:50,030 --> 00:38:52,150
আপনি শুধু বলতে পারেন
মেধাহীন এবং নির্দোষ।

662
00:38:54,940 --> 00:38:57,740
আমার গার্লফ্রেন্ডের কাছ থেকে একটু সুবিধার অনুরোধ করছি
সত্যিই কঠিন।

663
00:39:02,280 --> 00:39:03,840
আমি একটি মাংস বল উপহার দিয়েছিলাম.

664
00:39:08,920 --> 00:39:09,840
তা ছাড়া,

665
00:39:10,570 --> 00:39:14,150
বর্তমানে, ফটোভোলটাইক শিল্পের অবস্থা
এটা সত্যিই ভারী,

666
00:39:14,590 --> 00:39:16,280
কিন্তু আজকের সেমিনার শোনার পর,

667
00:39:16,460 --> 00:39:17,670
আমিও একটু খুশি লাগছে।

668
00:39:18,960 --> 00:39:19,800
কি কারণে খুশি?

669
00:39:20,490 --> 00:39:23,170
সেমিনারের বিষয়বস্তু শেষে অধ্যাপক লু
আসলে মাত্র আটটি শব্দ,

670
00:39:23,490 --> 00:39:25,400
প্রযুক্তির পুনরাবৃত্তি
এবং উত্তর-পশ্চিম চীনে ফিরে আসেন।

671
00:39:25,650 --> 00:39:27,820
আমাদের কোম্পানি সবসময় এটা করে।

672
00:39:28,110 --> 00:39:29,130
তাই, আমি খুশি বোধ করি

673
00:39:29,130 --> 00:39:30,740
কারণ আমরা সঠিক পথে আছি।

674
00:39:33,190 --> 00:39:36,110
কিছু দিন আগে, আমি
উত্তর-পশ্চিম চীনে সরাসরি পরিদর্শন

675
00:39:36,990 --> 00:39:37,900
এবং একটি গভীর ছাপ আছে.

676
00:39:38,690 --> 00:39:39,740
উত্তর-পশ্চিম চীনের ফটোভোলটাইক প্রয়োজন।

677
00:39:40,090 --> 00:39:41,780
উত্তর-পশ্চিম চীন
এছাড়াও photovoltaics প্রয়োজন.

678
00:39:42,440 --> 00:39:44,340
নতুন জ্বালানি শিল্প আছে
মহান কৌশলগত গুরুত্ব।

679
00:39:44,630 --> 00:39:46,190
দেশ অসম্ভব
শুধু এটা যেতে দিন.

680
00:39:46,940 --> 00:39:49,030
আমরা শুধু দেশকে অনুসরণ করি
এবং পিছিয়ে যাবেন না।

681
00:39:50,780 --> 00:39:53,660
(Shuangyuan ফটোভোলটাইক)

682
00:39:53,660 --> 00:39:54,820
(ভাগ্য)

683
00:40:02,070 --> 00:40:03,610
জনাব লিন সেবা থেকে ফিরে

684
00:40:03,820 --> 00:40:05,920
এবং স্যুভেনির আনুন
আমাদের বিভাগের সদস্যদের জন্য।

685
00:40:05,920 --> 00:40:06,980
আমি খুব স্পর্শ করছি.

686
00:40:07,610 --> 00:40:09,610
তবে স্যুভেনির আছে
Wuxi থেকে Da A Fu পুতুল।

687
00:40:09,610 --> 00:40:10,450
এর মানে কি?

688
00:40:12,610 --> 00:40:15,320
এটা কি নতুন উপায়
বিশ্বকে জানাতে?

689
00:40:17,410 --> 00:40:19,400
জিগুয়াং, আপনি এবং মিস্টার লিন...

690
00:40:19,400 --> 00:40:20,910
এটা ঠিক, ইতিমধ্যে একসাথে.

691
00:40:22,420 --> 00:40:23,260
ধীরে ধীরে।

692
00:40:23,920 --> 00:40:25,880
আপনি বলছি অবশেষে আনুষ্ঠানিকভাবে ডেটিং হয়.

693
00:40:26,280 --> 00:40:27,320
কবে থেকে?

694
00:40:28,240 --> 00:40:30,200
শনিবার।

695
00:40:30,550 --> 00:40:31,650
ভালো দুঃখ।

696
00:40:32,570 --> 00:40:34,210
খবর কি এখনও এত নতুন?

697
00:41:09,951 --> 00:41:13,081
♪একটু কালো মেঘ ঢেকে আছে♪

698
00:41:14,011 --> 00:41:16,531
♪একটি সামান্য ঘুরানো রাস্তা আছে♪

699
00:41:17,791 --> 00:41:21,061
♪বারবার দৌড়ানো এবং থামানো♪

700
00:41:21,891 --> 00:41:25,021
♪নতুন প্রেম হবে না
তাই তাড়াতাড়ি ♪

701
00:41:26,031 --> 00:41:29,461
♪গতকাল বৃষ্টি হয়েছে
এটা বন্ধ, তাই না? ♪

702
00:41:30,051 --> 00:41:33,061
♪আজ সূর্য খুব গরম♪

703
00:41:33,861 --> 00:41:37,561
♪বুড়ো আমি
শুধু কোণায় দাঁড়ান♪

704
00:41:37,891 --> 00:41:41,081
♪চেষ্টা করতে চাই
তোমার পিছনে দাঁড়াতে♪

705
00:41:41,821 --> 00:41:45,561
♪আবার মিস করেছি,
কতক্ষণ অপেক্ষা করুন?♪

706
00:41:45,811 --> 00:41:50,481
♪শুধু তোমার কারণে আমার হৃদয় ছুঁয়ে গেছে♪

707
00:41:51,971 --> 00:41:55,371
♪মানুষের সমুদ্রের মধ্য দিয়ে
তাড়াহুড়ো ♪

708
00:41:55,751 --> 00:41:59,641
♪এই মুহূর্তে, তোমার হাত ধরে♪

709
00:41:59,841 --> 00:42:03,051
♪ শক্ত করে আলিঙ্গন করা♪

710
00:42:03,791 --> 00:42:07,161
♪রক্ষা করতে চাই
তোমার মৃদু হাসি♪

711
00:42:07,921 --> 00:42:11,281
♪বিভিন্ন বাধা অতিক্রম করা♪

712
00:42:11,711 --> 00:42:15,771
♪এই মুহূর্তে, তোমার চোখের দিকে তাকাচ্ছি♪

713
00:42:15,851 --> 00:42:19,531
♪ফিরবে না,
ঠান্ডা শীতের ভয় নেই♪

714
00:42:19,811 --> 00:42:26,181
♪ সূর্যের আলো ঠিক তোমার মতো,
এছাড়াও আমার মত দেখায়♪

715
00:42:39,881 --> 00:42:43,311
♪স্বপ্ন সত্যি হয়, জাগো
স্বপ্নের, স্বপ্ন ভেঙ্গে গেছে♪

716
00:42:43,971 --> 00:42:46,611
♪এটা শুধু একটা স্বপ্ন ছিল♪

717
00:42:47,401 --> 00:42:51,401
♪আপনি যখন জেগে উঠবেন, রাস্তাটি আলোকিত হবে
আলো দ্বারা♪

718
00:42:51,881 --> 00:42:55,001
♪আমি তোমার পাশে আছি♪

719
00:42:55,991 --> 00:42:59,511
♪মেঘলা আকাশ, বিষণ্ণ আকাশ,
আকাশ অন্ধকার♪

720
00:42:59,901 --> 00:43:02,631
♪এইমাত্র বৃষ্টি হচ্ছে♪

721
00:43:03,421 --> 00:43:07,361
♪জানালা খোলার সময়,
রৌদ্রোজ্জ্বল আবহাওয়া আছে♪

722
00:43:07,891 --> 00:43:11,851
♪অবশ্যই আমি এবং তুমি থাকব♪

723
00:43:13,821 --> 00:43:17,461
♪অবশ্যই আমি এবং তুমি থাকব♪
